التعايش السلمي في الصينية

• 和平共处

• "مبادرة التعايش السلمي" في الصينية    和平共处倡议
• "المبادئ الخمسة للتعايش السلمي" في الصينية    和平共处五项原则
• "تعايش سلمي" في الصينية    三和路线
• "البيان المشترك لرئيس وزراء الصين والهند بشأن مبادئ التعايش السلمي الخمسة" في الصينية    中印两国总理关于和平共处五项原则的联合声明
• "التعايش (الأندلس)" في الصينية    共存(西班牙历史)
• "التعايش مع نجم" في الصينية    与恒星共存
• "تخيل التعايش" في الصينية    设想共存
• "الحملة العالمية للتعليم من أجل السلام" في الصينية    全球和平教育运动
• "أسلوب للتعايش" في الصينية    临时办法
• "الناقل التسلسلي العالمي" في الصينية    通用串行总线
• "المعايير الموحدة التي وضعتها منظمة الجمارك العالمية فيما يتعلق بالإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمدادات" في الصينية    世界海关组织关于电子报告和促进供应链安全的统一标准
• "السلسلة الأيروديناميكية التعاقبية" في الصينية    气动级联
• "التعاون في صيانة السلم والأمن ونزع السلاح" في الصينية    为维持和平与安全及裁军而合作
• "تجربة التعايش الدولي" في الصينية    国际生活实验组织
• "معاهدة ترمي للمحافظة على السلام والتعاون في أمريكا الوسطى" في الصينية    维护中美洲和平合作条约
• "السلام والتحول العالمي" في الصينية    和平与全球变革
• "التسوية السلمية للمنازعات" في الصينية    和平解决争端
• "منطقة السلم والتعاون في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区
• "إعلان السلام والتعاون" في الصينية    和平与合作宣言
• "المجلس العالمي للسلام" في الصينية    世界和平理事会
• "مجلس السلم العالمي" في الصينية    世界和平理事会
• "مؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议
• "إعلان المؤتمر العالمي لقوات السلام للأمن ونزع السلاح الدوليين والاستقلال الوطني والتعاون والسلام" في الصينية    世界和平力量大会国际安全和裁军、民族独立、合作与和平宣言
• "المؤتمر العالمي لقوات السلام للأمن ونزع السلاح الدوليين والاستقلال الوطني والتعاون والسلام" في الصينية    促进国际安全、裁军、民族独立、合作与和平世界和平力量大会
• "التعاونية الصناعية" في الصينية    工业合作社
• "التعاونية السكنية" في الصينية    住房合作社

• هذه المسألة هي التعايش السلمي بين الشعوب.
  这就是各国人民和平共处。
• منتدى التعايش السلمي في النقب من أجل المساواة المدنية
  纳盖夫共处论坛
• التعايش السلمي بين الشعوب؛
  各国人民之间的和平共处
• منع إحداث بلبلة في التعايش السلمي للدول، أو
  防止干扰各国之间的和平共处或
• منتدى التعايش السلمي في النقب من أجل المساواة المدنية
  促进公民平等的纳盖夫共处论坛
• ويظل التقدم المحرز باتجاه التعايش السلمي هشا.
  和平共处方面取得的进展仍然是脆弱的。
• أمريكا الجنوبية منطقة لا يزال التعايش السلمي فيها عرفا.
  南美洲是和平共处成为准则的区域。
• ودعا العراقيين إلى التعايش السلمي مع دول الجوار.
  会议呼吁伊拉克人与其邻国和平共处。
• وذكرت أن احترام سيادة القانون هو أساس التعايش السلمي بين الدول.
  尊重法治是各国和平共处的基础。
• والهدف الثاني هو وضع أسس التعايش السلمي الآمن.
  第二个目标是，奠定和平牢靠的共处基础。